Amazon

martedì 30 dicembre 2014

Explicación de cactus con flores rojas


Hoy es la cuarta plántula que es parte de la composición de las plántulas de grasa de ganchillo. Traté de recrearlo de una manera que se asemejara al original tanto como fuera posible. También de esta plántula no sé el nombre y, por lo tanto, lo he identificado como el de las flores rojas.

Spiegazione della piantina grassa con i fiori rossi



Quella di oggi è la 4° piantina che fa  parte della composizione di piantine grasse all'uncinetto. Ho cercato di ricrearla in maniera che somigliasse il più possibile all'originale. Anche di questa piantina non conosco il nome e quindi l'ho identificata come quella con i fiori rossi.
Cominciamo con la spiegazione della piantina.    -English-

How to crochet a succulent plant with red flowers

Today's is the 4th seedling that is part of the composition of fat crocheted seedlings. I tried to recreate it so that it resembled as much as possible to the original. I also do not know the name of this plant, so I identified it as the one with red flowers.

sabato 27 dicembre 2014

La mia amica meteorologa



Lei è la calendula selvatica e come tante altre fa parte di questo angolino di mondo. E il mio barometro personale , quando la mattina arrivo qua nell'orto mi fa capire che tempo farà. Se il fiore è aperto ci sarà il sole se invece rimane chiuso sarà sicuramente nuvoloso. A parte questa virtù ha anche tante proprietà curative soprattutto per i problemi della pelle. Io ad esempio la utilizzo quando ho la pelle screpolava dal freddo. Quella selvatica è più odorosa di quella coltivata, si differenzia anche dai colori dei petali che sono gialli invece che arancioni e in questa stagione da un tocco di colore in mezzo al verde.

martedì 23 dicembre 2014

Como tejer Ciclamen flor ganchillo


Una de las pocas flores que incluso en la estación fría colorea nuestros bosques y nuestros hogares. Recreé el ganchillo para poder admirarlo todo giorni del año. Incluso si son muy bellos, más grandes y con diferentes tonos de colores, prefiero los salvajes a los cultos
vati, su olor es inimitable. Comencemos con la explicación de esta flor de ganchillo.

Spiegazione del Ciclamino all'uncinetto




Uno dei pochi fiori che anche nella stagione fredda colora i nostri boschi e le nostre case. L'ho ricreato all'uncinetto così posso ammirarlo tutti igiorni dell'anno. Anche se sono molto belli, più grandi e con tonalità di colori diverse io preferisco quelli selvatici a quelli colti
vati, il loro profumo è inimitabile. Cominciamo con la spiegazione di questo fiore all'uncinetto.
-English-       -Espanol-

How to crochet a Cyclamen

One of the few flowers that even in the cold season colors our forests and our homes. I recreated it with crochet so I can admire it all igiorni of the year. Even though they are very beautiful, bigger and with different color shades I prefer wild ones to those picked up

domenica 21 dicembre 2014

How to crochet a succulent plant with pink flowers

Hi all, today I give you the explanation to create this greasy crocheted maple. And it's easy to do, just stick to it after you finish it. I tried to recreate her bushy shape, her dark spines and her pink rose crown and I must say she came pretty close to the original.

Explicación de cactus con flores rosadas


Hola a todos, hoy les doy la explicación para crear este crujiente crochet de plántulas. Es bastante fácil de hacer, solo comprométete a admirarlo después de haberlo terminado. Traté de recrear su forma redondeada, sus espinas oscuras y su corona de flores rosadas y debo decir que fue bastante similar al original. Por supuesto, puede modificarlo a su gusto de acuerdo con su imaginación y creatividad.

Spiegazione della piantina grassa all'uncinetto con i fiorellini rosa




Ciao a tutte, oggi vi do la spiegazione per creare questa piantina grassa all'uncinetto. E abbastanza facile da fare, impegnatevi solamente ad ammirarla dopo che l'avrete terminata. Ho cercato di ricreare la sua forma bombata, le sue spine scure e la sua coroncina di fiori rosa e devo dire che è venuta abbastanza simile all'originale. Voi naturalmente potete modificarla a vostro piacimento in base alla vostra fantasia e creatività.


mercoledì 17 dicembre 2014

La foresta di finocchi

Ormai cresciuti in tutto il loro aromatico profumo e sapore sono pronti per tante saporitissime pietanze. Ha giovato alla loro crescita la vicinanza del radicchio e il fatto che in precedenza questa estate ci fossero piantate le zucchine. Dove posso cerco sempre di dare alle piante la giusta collocazione per evitare che si ammalino e quindi risparmiare anche a me la fatica di preparargli "le medicine". Senza nessuna distinzione di attenzioni e cure particolari ho ormai notato che crescono comunque in maniera differente tra di loro. 

lunedì 15 dicembre 2014

How to crochet a succulent plant with lilac flowers

Today I give you the explanation of this crocheted greasy seedlings with lilac flowers.
This map is made up of 6 sections of various sizes. The first section (the largest in the jar) consists of 6 leaves, the second, the third and the fourth also. The fifth section has 5 leaves and the sixth has 4. Each leaf is folded in half and stitched sideways. When you have

Explicación de cactus con flores de color lila


Hoy te doy la explicación de esta plántula crujiente con flores de color lila.
Esta plántula se compone de 6 secciones de hojas de diversos tamaños. La primera sección (la más grande que descansa en el tarro) se compone de 6 hojas, la segunda, la tercera y la cuarta también. La quinta sección tiene 5 hojas y la sexta tiene 4. Cada hoja está doblada por la mitad y cosida de lado. Cuando tienes 6 hojas dobladas y cosidas, se unen, coserlas en la base para formar un círculo con un pequeño agujero en el medio. Cuando haya terminado, todos los círculos de hojas se superponen uno encima del otro, del más grande al más pequeño. Luego toma un pedazo de hierro plastificado del largo que necesitas y envuelve un poco de algodón verde alrededor de él. Servirá como un alfiler para insertar en el frasco y mantendrá todas las hojas juntas.

Spiegazione piantina grassa all'uncinetto con fiori lilla



 Oggi vi do la spiegazione di questa piantina grassa all'uncinetto con i fiori lilla.
Questa piantina è composta da 6 sezioni di foglie di varie grandezze. La prima sezione( la più grande che poggia nel vasetto) è composta da 6 foglie, la seconda, la terza e la quarta anche. La quinta sezione ha invece 5 foglie e la sesta ne ha 4. Ogni foglia viene piegata a metà e cucita lateralmente. Quando si hanno 6 foglie piegate e cucite si uniscono tra di loro, cucendole alla base in maniera da formare un cerchio con un piccolo foro al centro. Quando avete fatto tutti i cerchi di foglie li sovrapponete uno sopra l'altro dal più grande al più piccolo. Poi prendete un pezzo di ferro plastificato della lunghezza che vi occorre e in una punta ci avvolgete un po' di cotone verde. Vi servirà come spillone da inserire nel vasetto e tenere cosi unite e ferme tutte le foglie. 
Cominciamo con la spiegazione.         -English-


venerdì 12 dicembre 2014

Si risveglia il sottobosco



Questa piantina che si chiama ombelico di venere cresce nei muretti a secco delle nostre campagne e fa parte di questo angolino di sottobosco. Mi piace averla qua, è come avere un pronto soccorso a portata di mano. Infatti la sua foglia a forma di ombrellino una volta staccata la"pellicola" che la ricopre si può utilizzare per le irritazioni della pelle, messa sopra come fosse un cerotto. In primavera poi con il suo grappolino di fiori gialli da un tocco di colore tra i sassi e il muschio.

mercoledì 10 dicembre 2014

How to crochet a succulent plant with yellow flowers

Hello to everyone, today as promised I found the time to write the explanation of the first fat map of the composition of fatty crocheted seedlings.
  You have to apologize but I do not know their name, they are seedlings that I have created copying them randomly from the real ones I have in the balcony of the house and

Explicación de cactus con flores amarillas


Hola a todos, hoy como lo prometí, encontré el momento de escribir la explicación de la primera plántula grasa de la composición de plántulas crujientes.


 Tienes que disculparte pero no sé su nombre, son plantas que creé al copiarlas al azar de las reales que tengo en el balcón de la casa y luego identificarlas de alguna manera para dar la explicación que pensé para diversificarlas con el color de la flor. Como siempre para mí, es más difícil crear la explicación que crea plantas y flores, pero intentaré hacerlo lo mejor posible. Este plan es muy fácil de hacer, simplemente pon la pasión correcta y el resultado te sorprenderá.

Spiegazione piantina grassa all'uncinetto con fiori gialli

Salve a tutti, oggi come promesso ho trovato il tempo di scrivere la spiegazione della prima piantina grassa della composizione di piantine grasse all'uncinetto.


 Dovete scusarmi ma non so assolutamente il loro nome, sono piantine che ho creato copiandole a caso da quelle vere che ho nel balcone di casa e quindi per identificarle in qualche modo per poter dare la spiegazione ho pensato di diversificarle con il colore del fiore. Come sempre per me è più difficile creare la spiegazione che creare piantine e fiori ma cercherò di fare del mio meglio. Questa piantina è facilissima da fare, basta metterci la giusta passione e il risultato vi sorprenderà.

domenica 7 dicembre 2014

Le piante sognano di essere in primavera


 La settimana scorsa qua c'erano 25 gradi(i primi di dicembre). Sarà mica una cosa normale. La fioritura fuori stagione di questa pianta di susine che ovviamente non porterà a maturazione i suoi frutti è sicuramente un segnale che il clima sta cambiando e non in meglio. Ora succederà che il prossimo anno non ci saranno frutti ma solo foglie. Si spera solo che la pianta poi si riprenda e ritorni al suo naturale ciclo di vita.

giovedì 4 dicembre 2014

I colori dell'autunno


Ascoltare il silenzio delle foglie che cadono, chiudersi alle spalle la frenesia del mondo esterno, osservare le piccole creature della terra che con il loro incessante lavoro ridanno vita ad una foglia morta. Quando arrivo qua nell'orto mi ricarico di energia pulita. Adesso poi, che il grosso del lavoro l'ho fatto, posso passare più tempo ad ascoltare quei rumori ovattati e malinconici che sono tipici dell'autunno e vedere i colori delle verdure e dei frutti tipici di questo periodo, dall'arancione, al rosso, al viola e a tutte le sfumature del verde.

martedì 2 dicembre 2014

Composizione di piantine grasse all'uncinetto 2014


Ciao a tutti, questa composizione di piantine grasse fatte all'uncinetto l' ho creata tempo fa per fare un regalo per una persona a me importante che in un periodo un po'"spinoso" della mia vita mi ha aiutato a vedere il bello anche in mezzo alle spine. Le piantine le ho scopiazzate da quelle che ho nel balcone ma non so assolutamente il loro nome per cui le ho identificate ognuna in base al loro tipo di fiore. Prossimamente come avrò un po' di tempo vi darò la loro spiegazione. Alla prossima ciao a tutte.
Piantina grassa con i fiori bordeaux
Piantina grassa con i fiori arancioni
Piantina grassa con i fiori bianchi
Piantina grassa con i fiori rossi
Piantina grassa con i fiori rosa
Piantina grassa con i fiori lilla
Piantina grassa con i fiori gialli

venerdì 28 novembre 2014

How to crochet a Rose

For centuries, symbol of love, beauty and perfection, is the flower par excellence. The meaning of the rose varies according to the color of its petals and their number. Perhaps the best known and gifted flower in the world. I could not recreate this crocheted flower. Are you ready to make a bunch of roses?

Cómo tejer Rosa flor ganchillo


Durante siglos, símbolo de amor, belleza y perfección, es la flor por excelencia. El significado de la rosa varía según el color de sus pétalos y su número. Quizás la flor más conocida del mundo. No podría no recrear esta flor de ganchillo. Listo para hacer un hermoso ramo de rosas?

Spiegazione della Rosa all'uncinetto

Da secoli simbolo di amore, bellezza e perfezione, è il fiore per eccellenza. Il significato della rosa varia a seconda del colore dei suoi petali e dal loro numero. Forse il fiore più conosciuto e regalato in tutto il mondo. Non potevo non ricreare questo fiore all'uncinetto. Pronte per fare un bel mazzo di rose?

Utilizzate tutti i colori che la vostra fantasia vi suggerisce. Il fiore si compone di vari petali che ora vi spiegherò. Sembra difficile solo all'inizio finché non cominciate a fare i primi. Vi assicuro che è più difficile da spiegare che da fare.
-English Tutorial-                  - Español-                    

martedì 25 novembre 2014

Asilo nido delle piante


Al riparo sotto questa pianta di prugne ho sistemato il mio piccolo vivaio di piante.
Qualcuna è nata da seme ,qualche altra da talea e di tutte mi sento la loro mammina. Da un piccolo seme, dove è racchiuso il miracolo della vita, vedere nascere crescere una nuova piantina è per me ogni volta una grande emozione oltre che soddisfazione.

giovedì 20 novembre 2014

How to crochet a Bellflower

Today with this explanation we complete the composition of crocheted blue flowers. She is also a variety of bells among the many who are around in our beautiful countryside. His real name does not know so I will simply call it bell.

Spiegazione Campanula Azzurra all'uncinetto


 Oggi con questa spiegazione completiamo la composizione di fiori azzurri all'uncinetto . Anche lei è una varietà di campanula fra le tante che si trovano in giro nelle nostre belle campagne. Il suo vero nome non lo so perciò la chiamerò semplicemente campanula.

lunedì 17 novembre 2014

La raccolta delle olive

Nel piccolo uliveto di mio padre in questi giorni abbiamo raccolto le olive.

 Anche se il clima non aiuta a far vivere bene le piante qualcosa siamo riusciti a raccogliere.

venerdì 14 novembre 2014

Le giovani piante

A giorni ci sarà la raccolta delle olive e in queste 3 piante che ci sono nell'orto tra i rami oltre alle olive c'è anche qualche zucche da vino che invece di occupare spazio in terra ho fatto arrampicare sugli alberi dietro consiglio di mio padre.

 Una volta essiccata la zucca sviluppa una buccia durissima che si presta tranquillamente come contenitore per liquidi(dopo che con tanta pazienza sarà stata svuotata) sono molto carine anche decorate esternamente sia dipinte che incise.

martedì 11 novembre 2014

Piante da frutta

Quando sono arrivata in quest'angolo di mondo c'erano già alcune piante da frutto,mandorle, albicocche, susine e olive.


Le altre pian pianino le o mettendo io perché oltre la qualità vorrei anche la diversità come esiste in natura.

sabato 8 novembre 2014

Spiegazione della Campanella rampicante all'uncinetto


Questo fiore all'uncinetto fa parte della composizione dei fiori azzurri e sinceramente non so il suo nome esatto, la chiamerò semplicemente campanula. 
E un fiore che ho visto un po' arrampicato e un po' strisciante vicino ad un casolare abbandonato nelle campagne. Siccome mi piaceva ho voluto ricrearlo all'uncinetto. L'importante è che esista e che con la sua bellezza dipinga un angolo abbandonato di questo mondo. Questa piantina potete sistemarla come ho fatto io per riempire il basso di una composizione o anche per creare un singolo vasetto.

mercoledì 5 novembre 2014

Sapori d'autunno

Da queste parti ha fatto un autunno molto estivo che ha permesso a certi ortaggi di continuare il loro ciclo vitale come questi cappucci che sono gli ultimi di quest'anno.

domenica 2 novembre 2014

Il mio vialetto fiorito


Nel mio angolino di natura selvaggia trova spazio anche il cisto. Una pianta molto diffusa dalle mie parti che fa parte della bellissima macchia mediterranea. Il suo cespuglio in primavera si riempie di fiori bellissimi e profumati.

Una li fa bianchi e l'altra li fa rosa.
















Durante le mie scampagnate raccolgo i semi delle piante e dei fiori che trovo e poi li semino nei vasetti con scritto il nome della pianta. Se poi vedo che germogliano quando sono cresciuti un po li trapianto in quella che sarà la loro futura dimora. So che madre natura è contenta di ciò che faccio. Ho fatto così anche per la borragine.

giovedì 30 ottobre 2014

Le aromatiche



In questo rettangolo di terra ho racchiuso le erbe aromatiche che utilizzo per cucinare  ma anche per preparare qualche insetticida naturale. Qualcuna infatti la faccio essiccare per poi utilizzare in infusione.

Il rosmarino per esempio è utile per dare un po' di calore alle piante quando il clima è  molto freddo. Il mio rosmarino è quello selvatico, molto più aromatico e ricco di oli essenziali di quello comune.

martedì 28 ottobre 2014

L'angolo spinoso

In questo angolino di orto trovano spazio anche 3 tipi di carciofo:quello selvatico, quello comune spinoso e il cardo mariano.

domenica 26 ottobre 2014

Variazioni di rosso

In questo pezzetto di terra coltivo anche cinque varietà di peperoncino piccante tra cui Habanero Orange

che quest'anno ha deciso di prendere le sembianza della pallina calabrese(non tutte le piante per fortuna).


 Dopo mille punti di domanda che avevo in testa mi è capitato sotto il naso un libretto che parlava di impollinazione e di api che vanno di fiore in fiore.

sabato 25 ottobre 2014

Spiegazione del Non Ti Scordar Di Me all'uncinetto

Come promesso ho preparato la spiegazione di questa bellissima piantina simbolo della speranza e del ricordo che sboccia in primavera nei luoghi un po' appartati e ombrosi, si chiama non ti scordar di me.



La piantina è composta da fiori raggruppati a mazzetto di 2 altezze diverse e dalle foglie accoppiate a due a due cosi come si trovano in natura.

Bordocampo

Queste piantine di capperi sono ancora piccole perché le ho messe a dimora questa primavera e già non vedo l'ora di ammirare i sui splendidi fiori, oltre che raccogliere i suoi boccioli. Sotto ho sistemato un bel po' di sassi perché necessita di un terreno umido ma ben drenato. Sempre qua a bordura avevo messo anche delle talee di rosa canina che stanno crescendo tranquille e che andranno a creare una fitta siepe insieme al prugnolo e al mirtillo selvatico e che diventerà un rifugio perfetto per tanti animaletti e uccellini. Il prugnolo ha tantissime spine ma quando è fiorito è bellissimo e profumatissimo e i suoi piccoli frutti si raccolgono dopo le prime gelate.

martedì 21 ottobre 2014

Colture autunnali

In questo periodo mi sto prendendo cura delle colture autunnali. Ci sono i cavoli(broccolo,verza e fiore) che ho consociato con qualche piantina di pomodoro per tener lontana la cavolaia.


Viene sempre a farmi visita ma vedo che la sua prole la deposita da un altra parte , finalmente. Cerco sempre metodi naturali per tenere lontano certi insetti perché insomma poi i cavoli me li voglio mangiare.

lunedì 20 ottobre 2014

Composizione di fiori azzurri all'uncinetto



Questa composizione di fiori azzurri l'ho preparata per regalarla ad un amico molto speciale che ama l'azzurro in tutte le sue sfumature. È composta da 4 fiori diversi di cui uno, la campanella, ho già dato la spiegazione.
Prossimamente condividerò con voi anche la spiegazione degli altri fiori.
 A presto ciao!

sabato 18 ottobre 2014

Le stranezze dell'orto

Ciao a tutti, vi presento Penelope. Raccogliendo le patate, fra le tante, mi sono ritrovata tra le mani questa faccina


 che assolutamente ho voluto tenere da parte. Somiglia tanto ad un alieno ma nel corso della sua trasformazione 

giovedì 16 ottobre 2014

Como tejer Prímula flor ganchillo


Una flor con mil colores, símbolo de renacimiento y esperanza. Uno de los primeros en anunciar la primavera y alegrar cualquier jardín.
Hice estas primicias de ganchillo rojas.

How to crochet a Primrose


A flower with a thousand colors symbol of rebirth and hope. One of the first to announce spring and brighten any garden. These primroses I crochet I made red.

Spiegazione della Primula all' uncinetto


Un fiore dai mille colori simbolo di rinascita e speranza. Uno dei primi che annunciano la primavera e rallegrano qualsiasi giardino.
Queste primule all'uncinetto io le ho fatte rosse.    -English-       -Espanol-