Il Blog di Sam

Una de las plantas trepadoras más bellas es, sin duda, la reina del verano. La Bouganville es originaria de Brasil y es un símbolo de bienvenida en muchos países. Esta colorida y espectacular planta puede embellecer cualquier pared o pérgola convirtiéndola en la estrella de nuestra admiración. Para hacer la buganvilla de ganchillo, prepare los brates, las pequeñas flores y las hojas que son de 2 tamaños diferentes. Necesario: algodón número 20 - ganchillo de ganchillo de 1,0 mm - tijeras - alambre de hierro galvanizado de 0,45 mm - alambre de hierro plastificado - alicates.

One of the most beautiful climbing plants is undoubtedly the queen of summer. La Bouganville is native to Brazil and is a symbol of welcome in many countries. This colorful and spectacular plant can embellish any wall or pergola making it the star of our admiration. To make the crochet bougainvillea, prepare the brates, the little flowers and the leaves that are of 2 different sizes.

Una tra le più belle piante rampicanti è indubbiamente lei la regina dell’estate. La bouganville è originaria del Brasile e in molti paesi è un simbolo di benvenuto. Questa coloratissima e spettacolare pianta riesce ad abbellire qualsiasi muro o pergolato rendendola protagonista della nostra ammirazione. Per realizzare la bouganville all’uncinetto occorre preparare la brattea, il fiorellino e le foglie di 2 grandezze diverse.  Occorrente :  cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze.     -English-            -Espanol-

L’appuntamento estivo con i bracciali all'uncinetto è ormai diventata un occasione per mettere in movimento la mia fantasia e la voglia di creare. E così eccomi qua per presentarvi i bracciali che ho realizzato quest’anno, semplici, colorati, da indossare in qualsiasi occasione. Tutti diversi tra di loro perché diversa è anche la fonte di ispirazione. Prossimamente preparerò la spiegazione di ogni bracciale. A presto ciao a tutti.

Tal vez la flor más famosa y venerada desde la antigüedad. El Lirio di Sant'Antonio es el símbolo de la pureza, la virtud y la inocencia dedicadas a Nuestra Señora. También es uno de los símbolos más presentes en las dinastías de la historia. Todavía se puede encontrar salvaje a lo largo de las laderas rocosas y en matorrales con su aroma intenso e inconfundible. Para hacer esta flor de ganchillo necesitas preparar los pétalos tanto para la flor como para el brote, los pistilos, el cáliz y las hojas que son de 2 tamaños diferentes. El algodón verde utilizado para copa, hojas y tallo es el número 10, para el resto es siempre el número 20.

Perhaps the most famous and revered flower since ancient times. The "Lily di Sant'Antonio" is the symbol of purity, virtue and innocence dedicated to Our Lady. It is also one of the most present symbols in the dynasties of history. It can still be found wild along rocky slopes and in thickets with their intense and unmistakable scent. To make this crochet flower you need to prepare the petals for both the flower and the bud, the pistils, the calyx and the leaves that are of 2 different sizes. The green cotton used for goblet, leaves and stem is the number 10, for all the rest it is always the number 20.

Il giglio di Sant’Antonio è il fiore simbolo di purezza, virtù e innocenza dedicato alla Madonna. E’ anche uno dei simboli più presenti nelle dinastie della storia. Lo si può ancora trovare selvatico lungo pendii rocciosi e nelle boscaglie con i loro intenso e inconfondibile profumo. Per realizzare il giglio di Sant'Antonio all'uncinetto occorre preparare il petalo, il pistillo di 2 grandezze diverse, il calice di 2 grandezze diverse e le foglie di 2 grandezze diverse. Occorrente : cotone numero 20 e numero 10 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - lenza da pesca - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze. Per le foglie e il calice utilizzare il cotone numero 10, per tutto il resto il numero 20.     -Espanol-                       -English-