Il Blog di Sam

Tal vez la flor más famosa y venerada desde la antigüedad. El Lirio di Sant'Antonio es el símbolo de la pureza, la virtud y la inocencia dedicadas a Nuestra Señora. También es uno de los símbolos más presentes en las dinastías de la historia. Todavía se puede encontrar salvaje a lo largo de las laderas rocosas y en matorrales con su aroma intenso e inconfundible. Para hacer esta flor de ganchillo necesitas preparar los pétalos tanto para la flor como para el brote, los pistilos, el cáliz y las hojas que son de 2 tamaños diferentes. El algodón verde utilizado para copa, hojas y tallo es el número 10, para el resto es siempre el número 20.

Perhaps the most famous and revered flower since ancient times. The "Lily di Sant'Antonio" is the symbol of purity, virtue and innocence dedicated to Our Lady. It is also one of the most present symbols in the dynasties of history. It can still be found wild along rocky slopes and in thickets with their intense and unmistakable scent. To make this crochet flower you need to prepare the petals for both the flower and the bud, the pistils, the calyx and the leaves that are of 2 different sizes. The green cotton used for goblet, leaves and stem is the number 10, for all the rest it is always the number 20.

Il giglio di Sant’Antonio è il fiore simbolo di purezza, virtù e innocenza dedicato alla Madonna. E’ anche uno dei simboli più presenti nelle dinastie della storia. Lo si può ancora trovare selvatico lungo pendii rocciosi e nelle boscaglie con i loro intenso e inconfondibile profumo. Per realizzare il giglio di Sant'Antonio all'uncinetto occorre preparare il petalo, il pistillo di 2 grandezze diverse, il calice di 2 grandezze diverse e le foglie di 2 grandezze diverse. Occorrente : cotone numero 20 e numero 10 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - lenza da pesca - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze. Per le foglie e il calice utilizzare il cotone numero 10, per tutto il resto il numero 20.     -Espanol-                       -English-

We can say that with its spectacular and lasting flowering it is a symbol of the Mediterranean summer. The oleander is a shrub that colors our coastal areas and despite being poisonous it is very widespread as an ornamental plant. It is not uncommon to find it along the streets to create long, colorful avenues that immediately bring to mind seaside holidays. To make the crochet oleander it is necessary to prepare: the flower, a small central section, the pistil, the bud, the calyx and the leaves with the relative stem.

Podemos decir que con su espectacular y duradera floración es un símbolo del verano mediterráneo. La adelfa es un arbusto que da color a nuestras zonas costeras y, a pesar de ser venenosa, está muy extendida como planta ornamental. No es raro encontrarlo a lo largo de las calles para crear largas y coloridas avenidas que inmediatamente recuerden las vacaciones en la playa. Para hacer la adelfa crochet es necesario preparar: la flor, una pequeña sección central, el pistilo, el brote, el cáliz y las hojas con el tallo relativo. Necesario: algodón número 20 - ganchillo de ganchillo de 1,0 mm - tijeras - aguja - alambre de hierro galvanizado de 0,45 mm - alambre de hierro plastificado - alicates.

Possiamo dire che con la sua spettacolare e durevole fioritura è un simbolo dell’estate mediterranea. L’oleandro è un arbusto che colora le nostre zone costiere e nonostante sia velenoso è molto diffuso come pianta ornamentale. Non è raro trovarlo lungo le strade a creare lunghi viali colorati che fanno subito venire in mente le vacanze al mare. Per realizzare l'oleandro all'uncinetto occorre preparare il fiore, la sezione centrale, il pistillo, il bocciolo, il calice e le foglie. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze.     -Espanol-             -English-