Il Blog di Sam

Una cascada de flores blancas que embellece muchos espacios verdes de nuestros bosques. El lirio del valle es una flor que siempre he admirado por su aroma intenso e inconfundible. Una flor clásica muy querida por las novias como símbolo de felicidad y sencillez. Para hacer el lirio de ganchillo, las flores deben estar preparadas y las hojas son de 2 tamaños diferentes. Necesidades: algodón número 20-ganchillo 1.0mm-tijeras-alambre de hierro galvanizado 0.45mm-alambre de hierro plastificado-pinzas.

The Lily of the Valley is a map of our forests with small white flowers and characterized by an intense and pleasant scent. Considered by the brides symbol of happiness and simplicity. I have always admired this little map and loved its unmistakable scent that I wanted to recreate this crocheted flower.

Una cascata di fiorellini bianchi che abbellisce molti spazi verdi dei nostri boschi. Il mughetto è un fiore ricercato da molti per il suo intenso ed inconfondibile profumo. Un fiore classico molto amato dalle spose come simbolo di felicità e semplicità. Per realizzare il mughetto all'uncinetto occorre preparare il fiore e le foglie di 2 grandezze diverse. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze.                      -English-               -Espanol-   

Una cascada de flores blancas que adornan muchos espacios verdes en nuestros bosques. El lirio del valle es una flor que siempre he admirado por su fragancia intensa e inconfundible. Una flor clásica muy querida por las novias como símbolo de felicidad y sencillez. Para hacer el ganchillo lirio del valle, prepare las flores y las hojas que son de 2 tamaños diferentes. Necesario: algodón número 20 - crochet 1,0 mm - tijeras - alambre de hierro galvanizado 0,45 mm - alambre de hierro plastificado - pinzas.

Il paesaggio invernale della nostre campagne in questo periodo ci regala scenari incantevoli e aria pulita. Ci riempiano gli occhi osservando le meraviglie che la natura ci offre anche in questo periodo. Poi pensiamo a riempirci anche la pancia cogliendo il buono che si trova anche con questo freddo. Ci sono infatti tanti frutti selvatici e erbette spontanee che sono un concentrato di profumi e sapori.  

                   Questa cascata di piccole e coloratissime bacche appartiene alle siepi di mirto che fanno da bordo campo qua nell'orto e in questo periodo sono al massimo del loro splendore. Il mirtillo selvatico è una pianta che facendo parte della macchia mediterranea è molto resistente, nei periodi di intensa siccità però va  regolarmente innaffiata.

Hola a todos, esta plántula crujiente es la última de las 7 que formaron parte de la composición. Último en la serie pero no último en importancia. Realmente me gusta el real, incluso si es imposible tocarlo porque inmediatamente se convierte en un alfiletero. Y de todos modos, creo que logré recrearlo casi como crochet y estoy muy feliz. Espero que la explicación esté a la altura, y que tú también puedas recrearla para tu especial "esquina espinosa". El mío se compone de muchas plantas de varios tamaños cosidas una encima de la otra. Hay 5 tipos, (sean pacientes mis explicaciones son un poco 'buenas, no utilicen esquemas y términos técnicos, organizo lo que puedo y, sin embargo, lo importante y que son comprensibles.

Hello to all, this fatty crocheted seedling is the last of the seven of those that were part of the composition. Last but not least. I really like this very much even though it is impossible to touch it because it immediately becomes a puddle. And anyway I think I've been able to recreate it almost equal to crochet and I'm very happy about it.

La pianta grassa con i fiori bordeaux è la settima pianta che fa parte della composizione di piante grasse all'uncinetto 2014 Per realizzare la pianta grassa all'uncinetto  occorre preparare le pale di 3 grandezze diverse e il fiore. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro plastificato - ovatta - pinze. -English-         -Espanol-

La planta suculenta con flores de color burdeos y la séptima que forma parte de la composición de las plantas suculentas. Para hacer esta planta de ganchillo, debes preparar cuchillas de 3 tamaños diferentes. Necesario: algodón número 20 - ganchillo 1.0 mm - alicates de plástico de alambre de aguja con tijeras.

La planta suculenta con flores anaranjadas es la sexta que forma parte de la composición de las plantas suculentas. Para hacer esta planta de ganchillo es necesario preparar 3 secciones tubulares de diferentes tamaños, la pequeña flor y el pequeño pistilo. Necesario: algodón número 20-crochet 1.0mm-plástico recubierto de aguja-alambre tijeras-guata-alicates.

From the real point of view is beautiful especially when it is blooming and since I liked it I tried to recreate this crocheted seedlings. It is always part of the composition of fat plants. To give her the brazen shape of her ribs I thought I would use the peanut point. My creation is

Visto desde la verdad, es hermoso especialmente cuando está florecido y como me gustó tanto, traté de recrear esta planta de crochet. Siempre es parte de la composición de plántulas de grasa. Para darle la forma abultada de sus costas, pensé usar el punto de maní. Mi creación consta de 3 plantas de diferentes tamaños pero, como siempre, puedes adaptarlas a tus necesidades y modificarlas de acuerdo con la ubicación que les darás. Pasemos a la explicación de las plántulas.

La pianta grassa con i fiori arancioni è la sesta che fa parte della composizione di piante grasse all'uncinetto 2014 Per realizzare la pianta  grassa all'uncinetto occorre preparare 3 sezioni tubolari di grandezze diverse, il fiore e il  pistillo.   Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro plastificato - ovatta - pinze.   -English-     -Espanol-

E tempo ormai di recuperare queste patate dalla buccia rossa. Anche se sono belle resistenti le prime gelate ormai ci hanno fatto visita. Non hanno avuto bisogno di particolari cure, a parte il macerato di ortica e le rincalzature del terreno sono venute su abbastanza bene.

Il radicchio è una particolare varietà di cicoria con un bellissimo colore che si caratterizza per il retrogusto un po' amaro e aromatico. Molto apprezzato in cucina perchè si adatta a diverse preparazioni. Si dice che sia un dono che l'autunno fa all'inverno per rallegrare di colori i campi del contadino. Per me verdura principe dell'inverno il radicchio spruzza un po' di colore nel verde dell'orto e ravviva tutte le insalate. Consociato con il finocchio, con il quale va d'amore e d'accordo, si ricambiano i favori a vicenda.

This map resembles a very cactus and for its shape I have struggled a little to replicate it, and it is part of the composition of greasy crocheted plants and is that with the white flower. It is made of a "cylinder" (let's call it that) and three cylinders to be sewn to form "branches" where the flowers will be set

Esta plántula es muy similar a un cactus y debido a su forma luché un poco para replicarlo, ella también es parte de la composición de plántulas crujientes y es eso con la flor blanca. Consiste en un "cilindro" (llamémoslo así) y tres pequeños cilindros para coser en "ramas" donde se colocarán las flores.

La pianta grassa con i fiori bianchi è la quinta che fa parte della composizione di piante grasse all'uncinetto 2014 Per realizzare la pianta grassa all'uncinetto   occorre preparare la sezione tubolare di 2 grandezze diverse, il fiore e il pistillo.   Occorrente : cotone numero 20- uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro plastificato - ovatta -  pinze. -English-             -Espanol-  

La planta suculenta con flores blancas y la quinta que forma parte de la composición de las plantas suculentas. Para hacer esta planta de ganchillo, debes preparar: 2 secciones tubulares de diferentes tamaños, la flor y el pistilo. Necesario: algodón número 20- crochet 1.0mm- tijeras de plástico-aguja-alicates de guata de hilo de hierro.