Il Blog di Sam

Hoy les doy la explicación de los narcisos que he hecho en 2 versiones, una grande y una pequeña, ya que podemos encontrarlos en la naturaleza. Como son diferentes entre sí, todos tienen su propia explicación y hoy empiezo con el gran narciso.

Una delle bulbose più amate e ammirate in tutti i giardini per la loro straordinaria bellezza. Il narciso è un fiore elegante e raffinato che in primavera fa bella mostra di se regalandoci il suo inconfondibile profumo.  Per realizzare il narciso all'uncinetto occorre preparare il petalo, la corolla, il calice e le foglie di 3 grandezze diverse.  Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze.   -English-         -Espanol-

Un nome il suo derivato dalla graziosa forma con la quale si presenta. La campanella è un fiore semplice ed elegante al tempo stesso che abbellisce e rallegra giardini e terrazze.  La campanella è il primo fiore che fa parte della  composizione di fiori azzurri all'uncinetto Per realizzare la campanella all’uncinetto occorre preparare il fiore, il calice e le foglie di 2 grandezze diverse.  Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - filo di ferro zincato 0,45 mm - forbici - filo di ferro plastificato - pinze.  -English-                 -Espanol-

This lovely little flower that makes every garden charming reminds me of the world of fairy tales. I am pleased to be able to share your explanation with you.

Un nombre derivado de la forma elegante con la que se presenta. La campana es una flor simple y elegante que al mismo tiempo embellece e ilumina jardines y terrazas. La flor de campana es la primera que forma parte de la composición de las flores azules. Para hacer la flor de campana de ganchillo es necesario preparar la flor, el cáliz y las hojas, que son de 2 tamaños diferentes. Necesidad: algodón número 20 - crochet 1.0mm - alambre de hierro galvanizado 0.45mm - tijeras de alambre recubiertas de plástico - alicates.

Beautiful little flower that grows spontaneously in my garden, I wanted to pay tribute to it by reproducing it in crochet. It helps me in many things, now we are friends. If the morning has the petals closed, it signals to me that the sun will not come out and that it may even rain. It also helps me in case of irritated skin or small cuts, rubbing the petals or leaves gives me great relief. The calendula exists both yellow and orange, I made it of this last color, I liked it more.

Un piccolo fiore spontaneo che ammiro sempre nell’orto dove crea un angolino colorato dalla primavera all’autunno. La calendula è nota da tempo per le tante proprietà curative.  Per realizzare la calendula all'uncinetto occorre preparare 3 sezioni di petali, il calice e la foglia.   Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze. -English-            -Espanol-

Una pequeña flor que enriquece cada césped desde la primavera hasta el otoño. La caléndula es una flor con mil propiedades beneficiosas que crece espontáneamente incluso en mi jardín y, dadas las muchas cualidades que disfruto, me pareció correcto volver a tejerlas. Para hacer crochet marigold, prepara 3 secciones de pétalos de diferentes tamaños, el vidrio y la hoja.

A wonderful flower that nature gives us and loves any garden. Known since antiquity for its majestic stem and for the candy flower which has the meaning of purity. However, there are many different varieties with many different colors each with their own meaning. I made this composition of lilies to make a special gift and I followed my inspiration of the moment. You naturally are free to act as your imagination suggests and in the variety of colors that you prefer and instead of arranging them as I did I am in a pot as a plant, you can create a bunch of lilies like cut flowers or even just one. This creation is also composed of various pieces to be assembled together. Each lily consists of 6 petals, 3 pistils and 3.4, or 5 pairs of leaves (depends on the length of the stem). Needs: cotton number 20 - crochet 1.0 mm - scissors - needle - galvanized iron wire 0.45mm - plasticized iron wire - fishing line - pliers.

Una bulbosa forse tra le più conosciute e apprezzate fin dall’antichità. Il giglio è il fiore ideale per abbellire bordure e aiuole ma anche come fiore reciso per creare dei magnifici bouquet. Tante sono le diverse varietà di giglio così come tante sono le tonalità di colore, ognuna con il suo significato. Per realizzare il giglio all'uncinetto occorre preparare il petalo, il pistillo, il calice e le foglie.   Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - lenza da pesca - pinze.       -English-                    -Español-

Capita in natura di vedere dei bellissimi fiori circondati alla base da altrettanti piccoli e graziosi fiorellini che danno quel tocco in più.   Il fiorellino decorativo del giglio fa parte delle decorazioni all'uncinetto. Per realizzare la decorazione del giglio occorre preparare i fiorellini di 2 grandezze diverse. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - filo di ferro zincato 0,45 mm.  

Una maravillosa flor que la naturaleza nos da y que adorna cualquier jardín. Conocido desde la antigüedad por su majestuoso tallo y por la flor blanca que tiene, de hecho, el significado de la pureza. Sin embargo, hay muchas variedades diferentes con muchos colores diferentes, cada uno con su propio significado. -Tutorial en inglés- Hice esta composición de lirios para hacer un regalo especial y seguí mi inspiración del momento. Eres naturalmente libre de componerlos como tu imaginación te sugiera y en la variedad de colores que te gusten y en lugar de organizarlos como lo hice En un jarrón como planta, puede crear un ramo de lirios como flores cortadas o incluso hacer uno. También esta creación consiste en varias piezas para ser ensambladas entre ellos. Cada lirio está compuesto por 6 pétalos, 3 pistilos y 3.4, o 5 pares de hojas (dependiendo de la longitud del tallo). Necesidades: algodón número 20 - crochet 1,0 mm - tijeras - aguja - alambre de hierro galvanizado 0,45 mm -

A pretty and useful seedling that produces its sweet and juicy fruit after letting us admire its white and delicate flowers. I was inspired to make this crochet strawberry seedling to the real ones I have in the garden. To make it happen, prepare the fruit with the small strawberry and their glasses, the flower, the leaves and the stem that will be assembled together.

Quizás la fruta de temporada más deliciosa de todas. Cultivar una planta de fresa para admirar sus flores blancas y saborear sus dulces frutos siempre es una gran satisfacción. Para hacer las plántulas de fresa de crochet, prepare la fresa, una fresa pequeña, la flor, las copas y las hojas. Necesario: algodón número 20 - crochet 1.0mm - tijeras - aguja - alambre de hierro galvanizado 0.45mm - alambre plastificado - alicates - algodón.

Forse il frutto di stagione più goloso di tutti. Far crescere una piantina di fragole per ammirare i suoi fiorellini bianchi e assaporare i suoi dolci frutti è sempre una grande soddisfazione. Per realizzare la pianta di fragole all'uncinetto occorre preparare la fragola, la fragola piccola, il fiore, il calice e le foglie.   Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici -ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze - ovatta. -English-                 -Espanol-

Un anello dietro l'altro per creare un semplice bracciale all'uncinetto che ricorda gli anni '70. Aggiungendo qualche anello si può realizzare anche un girocollo, una fascia per capelli o una cintura. La spiegazione è adattata alla misura di 17 cm circa. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici.  -English-               -Espanol-  

Muy fácil de hacer esta pulsera de ganchillo simple y elegante que me recuerda a los legendarios años 70. La explicación se adapta al tamaño de mi muñeca (unos 17 cm). Necesario: algodón número 20 - crochet 1.0mm - tijeras.

Very easy to make this simple and graceful crochet bracelet that reminds me of the legendary 70s. The explanation is adapted to the size of my wrist (about 17 cm). Needed: cotton number 20 - crochet 1.0mm - scissors.

Una flor con belleza clásica, apreciada y popular en todas partes, como la rosa. De hecho, se usa en muchas ceremonias por su variedad de colores, por su durabilidad y su fragancia. Incluso el clavel como otras flores cambia su significado según su color y está vinculado durante siglos a muchos mitos y leyendas. Mi madre siempre ha tenido tantos en su jardín que disfruté recreando esta flor de ganchillo. Hoy te doy la explicación para crear esta hermosa semilla de clavel.   Requerido: número de algodón 20-1,0 mm ganchillo-tijeras-aguja-alambre de hierro galvanizado 0,45 mm-alambre de hierro plastificado-alicates-algodón.

A flower of classical beauty, appreciated and popular everywhere like rose. It is used in many ceremonies for its variety of colors, for its durability and scent. Even cloves like other flowers change meaning according to its coloring and has been linked by centuries to many myths and legends. My mom always had so many in her garden that I liked to recreate this crocheted flower. Today I give you the explanation to create this beautiful maple carnation

Un fiore dalla bellezza classica apprezzato e popolare ovunque. Il fiore degli dei, da secoli legato a tanti miti e leggende. Il garofano oltre ad abbellire i nostri giardini è utilizzato anche in molte cerimonie per la sua infinita varietà di colori. Per realizzare il garofano all’uncinetto occorre preparare il fiore, il bocciolo, il bocciolo piccolo, il calice e le foglie.  Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze - ovatta.    -Espanol-                        -English-

Las pequeñas rosas en miniatura apreciadas dan tiempo para la belleza del loro y el aroma intenso. Tienen la característica de la floración en la continuación de la primavera, pero a finales de otoño. Una pequeña obra maestra de la naturaleza que adorna muchos jardines, balcones y terrazas. Para hacer el crochet rose tienes que preparar los pétalos que son de diferentes tamaños, la copa y las hojas. Requerido: 20-ganchillo de algodón número 1.0mm-tijeras-fa-galvanizado alambre de hierro 0.45mm-plastificado alambre-pinzas.

Hello to all, today we go to a slightly more demanding explanation than a simple bracelet. But I must say, however, that the satisfaction of seeing a masterpiece from your hands will be a priceless emotion. You just have to arm yourself with a healthy dose of patience and much desire and passion I think you already have. This applies to all the other crocheted flowers I will present and hope to explain to you the best. Today's is a beautiful crocodile jar

Piccole rose in miniatura apprezzate da tempo per la loro bellezza e l'intenso profumo. Hanno la caratteristica di fiorire in continuazione dalla primavera sino all’autunno inoltrato. Un piccolo capolavoro della natura che abbellisce tanti giardini e terrazze.   Per realizzare la rosellina all'uncinetto  occorre preparare i petali di 2 grandezze diverse, il calice e le foglie.   Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze.   English        -Espanol-

Quattro piccoli inserti da cucire uno dietro l'altro per personalizzare un semplice bracciale. Cambiando gli inserti ogni volta si crea un nuovo bracciale. La spiegazione è adattata alla misura di 17 cm circa. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - bottoni automatici di plastica trasparente.  -English-        -Espanol- 

Cuatro pequeños insertos para coser uno detrás del otro para personalizar tu pulsera de ganchillo. La explicación se adapta al tamaño de mi muñeca (unos 17 cm). Necesario: algodón número 20 - crochet 1.0mm - tijeras - aguja - botones a presión de plástico transparente. En los extremos de cada pulsera cose los botones.

Four small inserts to sew one behind the other to personalize your crochet bracelet. The explanation is adapted to the size of my wrist (about 17 cm). Needed: cotton number 20 - crochet 1.0mm - scissors - needle - transparent plastic snap buttons. At the ends of each bracelet sew the buttons.

Today I give you the explanation of the narcissist I've made in 2 versions, a big and a small one, as well as we can find them in nature. Since they are different from each other, everyone has their own explanation and today I start from the big narcissus. One of the most beloved, cultivated and admired bulbos