Il Blog di Sam

Hoy les doy la explicación de los narcisos que he hecho en 2 versiones, una grande y una pequeña, ya que podemos encontrarlos en la naturaleza. Como son diferentes entre sí, todos tienen su propia explicación y hoy empiezo con el gran narciso.

Una delle bulbose più amate e ammirate in tutti i giardini per la loro straordinaria bellezza. Il narciso è un fiore elegante e raffinato che in primavera fa bella mostra di se regalandoci il suo inconfondibile profumo.  Per realizzare il narciso all'uncinetto occorre preparare il petalo, la corolla, il calice e le foglie di 3 grandezze diverse.  Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze.   -English-         -Espanol-

Un nome il suo derivato dalla graziosa forma con la quale si presenta. La campanella è un fiore semplice ed elegante al tempo stesso che abbellisce e rallegra giardini e terrazze.  La campanella è il primo fiore che fa parte della  composizione di fiori azzurri all'uncinetto Per realizzare la campanella all’uncinetto occorre preparare il fiore, il calice e le foglie di 2 grandezze diverse.  Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - filo di ferro zincato 0,45 mm - forbici - filo di ferro plastificato - pinze.  -English-                 -Espanol-

This lovely little flower that makes every garden charming reminds me of the world of fairy tales. I am pleased to be able to share your explanation with you.

Un nombre derivado de la forma elegante con la que se presenta. La campana es una flor simple y elegante que al mismo tiempo embellece e ilumina jardines y terrazas. La flor de campana es la primera que forma parte de la composición de las flores azules. Para hacer la flor de campana de ganchillo es necesario preparar la flor, el cáliz y las hojas, que son de 2 tamaños diferentes. Necesidad: algodón número 20 - crochet 1.0mm - alambre de hierro galvanizado 0.45mm - tijeras de alambre recubiertas de plástico - alicates.

Beautiful little flower that grows spontaneously in my garden, I wanted to pay tribute to it by reproducing it in crochet. It helps me in many things, now we are friends. If the morning has the petals closed, it signals to me that the sun will not come out and that it may even rain. It also helps me in case of irritated skin or small cuts, rubbing the petals or leaves gives me great relief. The calendula exists both yellow and orange, I made it of this last color, I liked it more.

Un piccolo fiore spontaneo che ammiro sempre nell’orto dove crea un angolino colorato dalla primavera all’autunno. La calendula è nota da tempo per le tante proprietà curative.  Per realizzare la calendula all'uncinetto occorre preparare 3 sezioni di petali, il calice e la foglia.   Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze. -English-            -Espanol-