Il Blog di Sam

Osservare la bellezza dei gusci delle conchiglie sulla spiaggia e vedere con quante forme e colori arrivano  trasportate dal mare ha ispirato la creazione di questo semplice bracciale. Gusci è il primo bracciale che fa parte dei bracciali all'uncinetto estate 2017 La spiegazione è adattata alla misura di 17 cm circa. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - bottoni automatici di plastica trasparente.  -English-           -Espanol-  

Como prometí aquí, estoy listo con la explicación de la primera pulsera de ganchillo que di el nombre de conchas que observaban las conchas de algunas conchas en la playa. Bastante simple de realizar, solo hay que consentirse con la elección de colores. Las medidas se adaptan a la de mi muñeca, que mide aproximadamente 17 cm. Naturalmente, lo adaptará al tamaño de la muñeca para la que está destinado el brazalete. Requerido: algodón número 20 - Ganchillo de 1.0 mm - tijeras - aguja - botones automáticos de plástico.

As promised here I am ready with the explanation of the first crochet bracelet which I gave the name of shells observing the shells of some shells on the beach. Quite simple to realize, there is only to be indulged with the choice of colors. The measures are adapted to that of my wrist which is about 17 cm. Naturally you will adapt it to the size of the wrist for which the bracelet is intended. Required: cotton number 20 - 1.0mm crochet hook - scissors - needle - automatic plastic snap buttons.

"In the wild solitude, in the immense and deep silence the white Cisto flower". I remember a passage of a beautiful poem dedicated to the Sardinian people, where Grazia Deledda mentioned this flower. I love the resinous aroma of this plant that grows in arid and untouched places, along sunny skies and swept by the maestrale. A flower with

Nella solitudine selvaggia, nel silenzio immenso e profondo il bianco fiore del cisto.   Ricordo un passaggio di una bellissima poesia dedicata al popolo sardo dove Grazia Deledda citava appunto questo fiore.  Adoro l’aroma resinoso di questa pianta che cresce in luoghi aridi e impervi, lungo scarpate assolate e spazzate dal maestrale.  Un fiore con i petali di carta velina  che purtroppo durano solo un giorno. Per realizzare il cisto all'uncinetto    occorre preparare il fiore, il bocciolo, il pistillo, il calice e la foglia. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze. -English-                 -Espanol-

"En la salvaje soledad, en el inmenso y profundo silencio, la flor blanca de Cisto". Recuerdo un pasaje de un hermoso poema dedicado a los sardos donde Grazia Deledda citó esta flor. Me encanta el aroma resinoso de esta planta que crece en lugares secos e inaccesibles, a lo largo de laderas soleadas barridas por el mistral. Una flor con pétalos de papel de seda que desafortunadamente duran solo un día. Para hacer el ganchillo, es necesario preparar: la flor, el capullo, el pistilo, el cáliz y la hoja. Necesario: algodón número 20 - crochet 1.0 mm - tijeras - alambre de hierro galvanizado 0.45 mm - alambre de hierro plastificado - alicates.