Il Blog di Sam

Many small colored circles to sew over a strip. Thus the idea of ​​this bracelet was born with which to have fun together with children in choosing the combination of colors and the quantity of circles creating buttons to be sewn on a colored strip. This crochet bracelet is the fifth that is part of the set of 7 bracelets. The explanation of the bracelet is adapted to the size of my wrist (about 17 cm). Needed: cotton number 20 - crochet 1.0mm - scissors - needle - transparent plastic snap buttons.

I bottoni sono tra i pezzi più utilizzati nel cucito, sia per creare una chiusura che per decorare un capo di abbigliamento.In questo bracciale all'uncinetto ci sono tanti piccoli cerchietti colorati che fungono da bottoni per decorare una semplice striscia.  Bottoni è il quinto bracciale che fa parte dei bracciali all'uncinetto estate 2018 La spiegazione del bracciale è adattata alla misura di 17 cm circa. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - bottoni automatici di plastica trasparente. -English-          -Espanol-

Muchos círculos pequeños de colores para coser sobre una tira. Así nació la idea de esta pulsera con la que divertirse junto con los niños al elegir la combinación de colores y la cantidad de círculos que crean botones para coser en una tira de colores. Esta pulsera de ganchillo es la quinta que forma parte del conjunto de 7 pulseras. La explicación de la pulsera está adaptada al tamaño de mi muñeca (unos 17 cm). Necesario: algodón número 20 - crochet 1.0mm - tijeras - aguja - botones a presión de plástico transparente.

Due elementi lavorati separatamente che incastrati tra di loro hanno creato l’unione di un unico elemento. Un semplice bracciale con cui divertirsi nella scelta dell'abbinamento dei colori.    Incastri è il quarto bracciale che fa parte dei bracciali all'uncinetto estate 2018 La spiegazione del bracciale è adattata alla misura di 17 cm circa. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - bottoni automatici di plastica trasparente. -English-           -Espanol- 

Dos elementos trabajados por separado que encajan entre sí han creado la unión de una sola pulsera con la que divertirse combinando todos los colores que su imaginación sugiere. Esta es la cuarta pulsera de ganchillo que forma parte del conjunto de 7 pulseras. La explicación de la pulsera está adaptada al tamaño de mi muñeca (unos 17 cm). Necesario: algodón número 20 - crochet 1.0mm - tijeras - aguja - botones a presión de plástico transparente.

Two separately worked elements that fit together have created the union of a single bracelet with which to have fun combining all the colors that your imagination suggests. This is the fourth crochet bracelet that is part of the set of 7 bracelets. The explanation of the bracelet is adapted to the size of my wrist (about 17 cm). Needed: cotton number 20 - crochet 1.0mm - scissors - needle - transparent plastic snap buttons.

Esta planta rústica ilumina cada jardín atrayendo con sus colores brillantes y coloridos, incluso las hermosas mariposas. La parte más colorida de mi jardín es, de hecho, aquella en donde están las zinnias que me hacen compañía todo el verano hasta finales del otoño. Una flor que simboliza la simplicidad, tal vez porque no tiene fragancia y también porque requiere poco cuidado. Para hacer el ganchillo zinnia , prepare 4 secciones de pétalos de diferentes tamaños, una pequeña sección central, pistilo, copa y hojas. Requerido: algodón número 20 y número 10 - crochet 1.0 mm - tijeras - aguja - alambre de hierro galvanizado 0.45 mm - alambre de hierro plastificado - guata - alicates. Para el vidrio y las hojas usé el algodón número 10, para el resto es siempre el número 20.

This rustic plant brightens up every garden attracting with its bright and colorful colors even the beautiful butterflies. The most colorful part of my garden is in fact the one where there are the zinnias that keep me company all summer until late autumn. A flower that symbolizes simplicity, perhaps because it has no fragrance and also because it requires little care. To make the crochet zinnia , prepare 4 sections of petals of different sizes, a small central section, pistil, goblet and leaves. Required: cotton number 20 and number 10 - crochet 1.0mm - scissors - needle - galvanized iron wire 0.45mm - plasticized iron wire - wadding - pliers. For the glass and the leaves I used the number 10 cotton, for all the rest it is always the number 20.

Una pianta rustica che rallegra ogni giardino, attirando con i suoi vivaci e sgargianti colori anche le bellissime farfalle. La parte più colorata del mio orto è infatti quella dove ci sono le zinnie che mi fanno compagnia tutta l’estate sino all'autunno inoltrato. Simbolo di semplicità in quanto non ha profumo e necessita di poche cure. Per realizzare la zinnia all'uncinetto occorre preparare 4 sezioni di petali di grandezze diverse, la sezione centrale, il pistillo, il bocciolo, il calice e le foglie. Occorrente : cotone numero 20 e numero 10 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - ovatta - pinze. Per le foglie e il calice utilizzare il cotone numero 10, per tutto il resto il numero 20. -Espanol-                        -English-