domenica 15 settembre 2019

How to crochet a Clematis


A climbing plant present in many varieties and highly appreciated for its showy and spectacular flowering. The clematis has a light and delicate flower and grows in particular climatic conditions, always climbing firmly.
To make the crochet clematis it is necessary to prepare: the flower which is composed of two sections of petals, the pistil and the leaves.
Need: cotton number 20 - crochet 1.0mm - galvanized iron wire 0.45mm - wadding - scissors - plasticized iron wire - pliers.

Como tejer Clematis flor ganchillo


Una planta trepadora presente en muchas variedades y muy apreciada por su vistosa y espectacular floración. La clemátide tiene una flor ligera y delicada y crece en condiciones climáticas particulares, siempre escalando firmemente.
Para hacer el clematis de crochet es necesario preparar: la flor que se compone de dos secciones de pétalos, el pistilo y las hojas.
Necesidad: algodón número 20 - crochet 1,0 mm - alambre de hierro galvanizado 0,45 mm - guata - tijeras - alambre de hierro plastificado - pinzas.

Spiegazione della Clematis all'uncinetto

Una pianta rampicante presente in tante varietà e molto apprezzata per la vistosa e spettacolare fioritura. La clematis ha un fiore leggero e delicato che cresce in particolari condizioni climatiche arrampicandosi sempre saldamente.
Per realizzare la clematis all'uncinetto occorre preparare il fiore che è composto da due sezioni di petali, il pistillo e le foglie.
Occorrente: cotone numero 20 - uncinetto 1.0mm - filo di ferro zincato 0,45mm - ovatta - forbici - filo di ferro plastificato -  pinze.
-English-          -Espanol-

domenica 1 settembre 2019

Spiegazione del bracciale all'uncinetto: Punte

Il desiderio di realizzare oggetti per adornare il proprio corpo risale forse alla preistoria. E' proprio pensando ai nostri antenati che è nata l'idea di questo bracciale.
Con oggetti semplici come legno, ossa, piume e conchiglie creavano magnifici gioielli.
Questo bracciale all'uncinetto è il secondo dell'insieme dei cinque bracciali.
La spiegazione del bracciale è adattata alla misura del mio polso (17 cm circa).
Occorrente: cotone numero 20 - uncinetto 1.0mm - forbici - ago -  bottoni automatici di plastica trasparente.

domenica 21 luglio 2019

How to crochet a Sea lily

A spontaneous plant that grows in sandy shores that are not urbanized and cemented. The sea lily is a marvel of nature that lives in the delicate balance between land and sea. Its white flower with the background of the blue sea is perhaps the most immortalized in holiday memories.

To make the crochet sea lily it is necessary to prepare: the flower which is made up of two sections, the bud, the calyx and the leaves which are of two different sizes.

Needed: cotton number 20 - crochet 1.0mm - scissors - needle - galvanized iron wire 0.45mm - wadding - plasticized iron wire - pliers.

Como tejer Lirio de mar flor ganchillo



Una planta espontánea que crece en orillas arenosas que no están urbanizadas y cementadas. El lirio marino es una maravilla de la naturaleza que vive en el delicado equilibrio entre la tierra y el mar. Su flor blanca con el fondo del mar azul es quizás la más inmortalizada en los recuerdos de las vacaciones.
Para hacer el lirio marino de crochet es necesario preparar: la flor que se compone de dos secciones, el brote, el cáliz y las hojas que son de dos tamaños diferentes.

Necesario: algodón número 20 - crochet 1,0 mm - tijeras - aguja - alambre de hierro galvanizado 0,45 mm - guata - alambre de hierro plastificado - pinzas.

Spiegazione del Giglio di mare all'uncinetto


Una pianta spontanea che cresce nei litorali sabbiosi poco urbanizzati e cementificati. Il giglio di mare è una meraviglia della natura che vive nel delicato equilibrio tra terra e mare. Il suo bianchissimo fiore con lo sfondo del mare azzurro è forse il più immortalato nei ricordi delle vacanze. 
Per realizzare il giglio di mare all’uncinetto occorre preparare: il fiore che è composto da due sezioni, il bocciolo, il calice e le foglie che sono di due grandezze diverse.
Occorrente: cotone numero 20 – uncinetto 1.0mm – forbici – ago – filo di ferro zincato 0,45mm – ovatta – filo di ferro plastificato – pinze.
-English-       -Espanol- 

domenica 7 luglio 2019

Spiegazione del bracciale all'uncinetto: Lilly

Questo bracciale è nato prima come collarino per la mia gattina. Con qualche idea in più e adattando le misure può trasformarsi in tutto ciò che la fantasia ci suggerisce come un semplice bordino, una fascia per capelli, una cintura o un grazioso bracciale.
Questo bracciale all'uncinetto è il primo dell'insieme dei cinque bracciali.
La spiegazione del bracciale è adattata alla misura del mio posto (17 cm circa).
Occorrente: cotone n 20 - uncinetto 1.0mm - forbici - ago - bottoni automatici di plastica trasparente.

domenica 23 giugno 2019

Spiegazione della terza parte del sottobosco all'uncinetto



Spiegazione del lampone all’uncinetto

venerdì 14 giugno 2019

Explicación de la tercera parte de la maleza de ganchillo



Explanation of the third part of the crochet undergrowth



domenica 9 giugno 2019

Bracciali all'uncinetto: Estate 2019

Anche quest'anno l'appuntamento con i bracciali è un momento per rilassarsi e divertirsi creando. Facili e veloci da realizzare i bracciali all'uncinetto sono sempre unici e particolari perché fatti a mano.

domenica 26 maggio 2019

Spiegazione della seconda parte del sottobosco all'uncinetto



Explicación de la segunda parte de la maleza de ganchillo.


Explicación de helecho en crochet

Explanation of the second part of the crochet undergrowth



Explanation of fern in crochet

domenica 12 maggio 2019

Spiegazione dell'Iris selvatico all'uncinetto

Conosciuto anche come il "giglio dei poveretti" o "castagnole" perché in passato nei periodi di carestia i bulbi venivano raccolti per essere consumati cotti come le castagne.
L'iris selvatico qua in Sardegna cresce lungo le coste sabbiose e vicino alle paludi salmastre. In primavera i piccoli fiori si aprono in tutta la loro bellezza ma solo per mezza giornata.
Per realizzare l'iris selvatico all'uncinetto occorre preparare: il fiore che è composto da due sezioni, il bocciolo e le foglie che sono di due grandezze diverse.
Occorrente: cotone numero 20 - uncinetto 1.0mm - forbici - filo di ferro zincato 0,45mm - ovatta - filo di ferro plastificato - pinze.

domenica 28 aprile 2019

Explicación de la primera parte de la maleza de ganchillo


Explanation of the first part of the crochet undergrowth


Spiegazione della prima parte del sottobosco all’uncinetto



domenica 14 aprile 2019

Spiegazione della Pervinca all'uncinetto

Una pianta che in natura si trova spontanea lungo i cigli delle strade o nei sottoboschi a formare dei graziosi tappetini colorati. La pervinca ha infatti un grande impatto decorativo durante la sua abbondante fioritura. Adoro i suoi fiori color del cielo.
Per realizzare la pervinca all'uncinetto occorre preparare: il fiore, il bocciolo, il calice e le foglie.
Occorrente: cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - filo di ferro zincato 0,45 mm  - ovatta - filo di ferro plastificato - pinze.
-English-            -Espanol-