Il Blog di Sam

Mirando los flecos que adornaban un vestido, decidí combinar un brazalete de ganchillo. Así nació la séptima y última pulsera de ganchillo que forma parte del conjunto de 7 pulseras. Muy simple de hacer tanto como una pulsera y como un borde para embellecer un tapete o un mantel o todo lo que su imaginación sugiere. La explicación de la pulsera está adaptada al tamaño de mi muñeca (unos 17 cm). Necesario: algodón número 20 - crochet 1.0mm - tijeras - aguja - botones a presión de plástico transparente.

Utilizzate per abbellire un abito, una tenda, una borsa o incorniciare un bel viso. E' anche il nome di un croccante dolce di carnevale. Queste frangette sono di cotone e sono destinate ad abbellire il polso di chi le indossa. Frangette è il settimo bracciale che fa parte dei bracciali all'uncinetto estate 2018 La spiegazione del bracciale è adattata alla misura di 17 cm circa. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - bottoni automatici di plastica trasparente. -English-                -Espanol-

Looking at the fringes that embellished a dress, I decided to combine a crochet bracelet. Thus the seventh and last crochet bracelet that is part of the set of 7 bracelets was born. Very simple to make both as a bracelet and as a border to embellish a doily or a tablecloth or everything your imagination suggests. The explanation of the bracelet is adapted to the size of my wrist (about 17 cm). Needed: cotton number 20 - crochet 1.0mm - scissors - needle - transparent plastic snap buttons.

Nuestra imaginación puede crear muchas formas, dependiendo de cómo observemos nuestro entorno. Puede ser una rodaja de sol o luna, una rodaja de naranja o limón. Una rebanada detrás de la otra para crear esta pulsera de ganchillo muy simple. Esta pulsera de ganchillo es la sexta que forma parte del conjunto de 7 pulseras. La explicación de la pulsera está adaptada al tamaño de mi muñeca (unos 17 cm). Necesario: algodón número 20 - crochet 1.0mm - tijeras - aguja - botones a presión de plástico transparente.

Our imagination can create many forms, depending on how we observe our surroundings. It can be a slice of sun or moon, a slice of orange or lemon. One slice behind the other to create this very simple crochet bracelet. This crochet bracelet is the sixth that is part of the set of 7 bracelets. The explanation of the bracelet is adapted to the size of my wrist (about 17 cm). Needed: cotton number 20 - crochet 1.0mm - scissors - needle - transparent plastic snap buttons.

La nostra fantasia può creare tante forme, dipende da come si osserva ciò che ci circonda. Può essere uno spicchio di luna, uno spicchio di limone o di aglio. Uno spicchio dietro l’altro per creare un semplice bracciale all’uncinetto. Spicchi è il sesto bracciale che fa parte dei  bracciali all'uncinetto estate 2018 La spiegazione del bracciale è adattata alla misura di 17 cm circa. Occorrente : cotone numero 20 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - bottoni automatici di plastica trasparente. -English-         -Espanol- 

Una planta ornamental que nos hace pensar en el encanto sutil del Oriente del que proviene. Simple y elegante al mismo tiempo, gardenia es muy apreciada por sus flores blancas y fragantes, pero también por su hermoso follaje perenne. Para hacer crochet gardenia, prepare 5 secciones de pétalos de diferentes tamaños, hojas pequeñas que reemplacen el cáliz, el brote y las hojas. Requerido: algodón número 20 y número 10 - crochet 1.0 mm - tijeras - aguja - alambre de hierro galvanizado 0.45 mm - alambre de hierro plastificado - alicates. Para el vidrio y las hojas usé el algodón número 10, para el resto es siempre el número 20.

An ornamental plant that makes us think of the subtle charm of the Orient from which it comes. Simple and elegant at the same time gardenia is very appreciated for its white and fragrant flowers but also for its beautiful evergreen foliage. To make crochet gardenia, prepare 5 sections of petals of different sizes, small leaves that replace the calyx, the bud and the leaves. Needed: cotton number 20 and number 10 - crochet 1.0mm - scissors - needle - galvanized iron wire 0.45mm - plasticized iron wire - pliers. For the glass and the leaves I used the number 10 cotton, for all the rest it is always the number 20.

Una pianta ornamentale che ci fa pensare al fascino sottile dell’oriente da cui proviene. Semplice ed elegante al tempo stesso la gardenia è molto apprezzata per i suoi fiori bianchi e profumati, ma anche per il suo bellissimo fogliame sempreverde. Per realizzare la gardenia all’uncinetto occorre preparare 5 sezioni di petali di grandezze diverse, delle piccole foglie che sostituiscono il calice, il bocciolo e le foglie. Occorrente : cotone numero 20 e numero 10 - uncinetto 1.0 mm - forbici - ago - filo di ferro zincato 0,45 mm - filo di ferro plastificato - pinze. Per le foglie e il calice utilizzare il cotone numero 10, per tutto il resto il numero 20. -English-             -Espanol-